Info: IMDB | ČSFD | KB
1.DABING: Nova
V českém znění: Michal Holán - Robbie Amell (Paxton Flynn), Anna Theimerová - Alexa Vega (Dylan Saviniová), Robin Pařík - Keenan Tracey (Tripp Flynn), Hana Ševčíková - Michelle Forbes (Jordyn Flynnová), Petr Gelnar - Dan Payne (Carter Flynn), Vladislav Beneš - Victor Garber (Mason Fuller), Kateřina Peřinová - Kira Clavell (Mai), Petr Pospíchal - Alex Zahara (profesor Kramer), Pavel Vondrák - Dean McKenzie (kapitán Skooner), Ludvík Král - Darryl Quon (Lahtasi), Ladislav Cigánek - Eric Breker (Waters), Vojtěch Hájek - Mark Ghanimé (kurátor muzea), Petra Hobzová a další
Překlad: Alena Ledererová
Produkce: Martin Odehnal a Marcela Bártová
Zvuk: Michal Kraus
Dialogy a režie: Miroslav Walter
Pro Cet 21 vyrobila DW agentura - 2015
2.DABING: JOJ Cinema (jako Lovci)
V českém znění: Kristián Pekar - Robbie Amell (Paxton Flynn), Petr Dočkal - Keenan Tracey (Tripp Flynn), Marie Maternová - Alexa Vega (Dylan Saviniová), Lenka Filipová-Kudelová - Michelle Forbes (Jordyn Flynnová), Zdeněk Junák - Victor Garber (Mason Fuller), Kateřina Jírů - Kira Clavell (Mai), Tomáš Sagher - Alex Zahara (Kramer), Jan Grygar - Eric Breker (Waters), Ladislav Běhůnek - Dan Payne (Flynn), Vilém Čapek - Dean McKenzie (Skooner), Petra Šimberová, Aleš Slanina, Hana Briešťanská, Štěpánka Romová, Milan Horský, Daniel Dítě (titulky)
Překlad: Stanislav Jelínek
Dialogy: Petr Dočkal
Zvuk: Michal Zatloukal
Vedoucí dramaturg: Lucie Mitková
Produkce: Michaela Čížeková
Šéfproducent: Branislav Mitka
Režie: Daniel Dítě
Pro JOJ Group vyrobila BST Audiovisual Media - 2024